A nice tip o’ the hat.

Lionhead Studios, creators of Black & White and Black and White 2, has put up a page with questions and answers for the developers about the making of B&W 2. If you scroll down to the section entitled ‘Blooming and Trees’, you’ll see that the inspiration for this technique came straight from the original Halo. Nice! Thanks, HookMeUpImLocal.